-
1 yeni\ doğmuş
-
2 anadan yeni doğmuş gibi olmak
-
3 ana
1.1) матьana sütü — матери́нское молоко́
ana tarafından — по матери́нской ли́нии
2) ма́тушка ( вежливое обращение к пожилым женщинам)3) благоде́тельница, защи́тница обездо́ленных2.основно́й, гла́вныйana neden — гла́вная причи́на
••anasına bak, kızını al, kenarına bak, bezini al — посл. берёшь в жёны де́вушку - пригляди́сь к её ма́тери, покупа́ешь бязь - рассмотри́ кро́мку
- anasını!- anası ağlamak
- anasını ağlatmak
- ana avrat düz gitmek
- ana avrat dümdüz gitmek
- ana bir baba ayrı
- anası danası
- ana defter
- anasından doğduğuna pişman
- anasından doğduğuna pişman olmak
- anadan doğma
- anadan doğmuşa dönmek
- anadan yeni doğmuş gibi olmak
- anasından emdiği süt burnundan gelmek
- anasını eşek kovalasın!
- anasının gözü
- anasının ipini satmış
- anasının ipini satmış pazara çıkarmış
- anasının kızı
- anasının nikâhını istemek
- anasını sat!
- anasını satayım!
- Meryem ana -
4 anadan doğmuşa dönmek
= anadan yeni doğmuş gibi olmak [как бу́дто] роди́ться за́ново (избавиться от всех забот, печали, болезней и т. п.)
См. также в других словарях:
anadan (yeni) doğmuşa dönmek (veya anadan yeni doğmuş gibi olmak) — dertsiz, tasasız, sağlıklı bir duruma gelmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
nəfsa’ — ə. yeni doğmuş qadın … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
AİZ — Yeni doğmuş deve yavrusu … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
BINGILDAK — Yeni doğmuş olan çocuğun kafasının üst tarafı. Bu kısım yumuşaktır … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MENFUS — Yeni doğmuş çocuk … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SELİLE — Yeni doğmuş kız çocuğu … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SÜRR — Yeni doğmuş çocuğun kesilmiş göbeği … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
TIFL-I NEV-ZÂD — Yeni doğmuş çocuk … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
VELİD — Yeni doğmuş çocuk. * Köle, kul … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
NEVZAD — f. Yeni doğmuş. * Yeni doğmuş çocuk … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
buzağı — is., hay. b. Yeni doğmuş, ana sütüyle beslenen sığır yavrusu Her tarafta buzağılar, köpekler ve tavuklar dolaşıyor. R. H. Karay … Çağatay Osmanlı Sözlük